Blog o titulcích k videím

Návody a tipy pro každého, kdo točí na Instagram, TikTok nebo YouTube. Jak titulky přidat, jak je napsat, aby se dobře četly, a v čem je dělat. Píše Hynek Hampl, autor aplikace Creatornaut.

Fonty s českou diakritikou: ověřený seznam55 z 61 populárních písem češtinu má. Které ne, a jak si to ověřit sám.2. 11. 2026Jak udělat titulky v CanvěAutomatické titulky v Canvě krok za krokem, animace a co hlídat u češtiny.2. 11. 2026Titulky na YouTube: videa i ShortsYouTube Studio krok za krokem, automatické titulky v češtině a titulky pro Shorts.2. 11. 2026Titulky v DaVinci ResolveStudio vs. verze zdarma, jak zapnout češtinu a jak titulky vypálit do videa.2. 11. 2026Titulky v Adobe Premiere ProPostup v Premiere, proč neumí český přepis a co s tím.2. 11. 2026Jak udělat titulky k videuTři způsoby, postup krok za krokem a rozdíl mezi titulky v obraze a souborem.27. 10. 2026Nejlepší aplikace na titulky k videu: srovnáníŠest aplikací vedle sebe: cena, vodoznak, čeština a pro koho se která hodí.21. 10. 2026Jak udělat titulky v Instagram EditsStřihová aplikace od Instagramu zdarma: jak v ní přidat a upravit titulky a kde má limity.15. 10. 2026Jak udělat titulky v CapCutuAutomatické titulky v mobilu i na počítači, úprava textu a stylu, co je zdarma a co hlídat u češtiny.8. 10. 2026Jak přidat titulky do Reels: 3 způsobyRučně v Instagramu, ve střihové aplikaci, nebo automaticky. Srovnání postupů a tipy, aby titulky v Reels fungovaly.1. 10. 2026Pravidla českých titulků: jak je zalomit, aby se dobře četlyKde zlomit řádek, co s předložkami, čísly a zkratkami. Deset pravidel s příklady před a po.25. 9. 2026